The Bacteriophage Landscape: Diversity and Evolution In Vitro and In Vivo